.。o○.。o○.。  Actividades  .。o○.。o○.。

❦*゚ ゜゚*❆*゚ ゜゚*❁*゚ ゜゚*❆❦*゚ ゜゚*❆*゚ ゜゚*❁*゚ ゜゚*❆❦*゚ ゜゚*❆*゚ ゜゚*❁*゚ ゜゚*❆

Se organiza en teoría cada viernes a las 20:00, cada uno aportando como regla de juego una pregunta o un tema para provocar dialogo en japonés. Los temas son totalmente libres, incluso los españoles e internacionales.

❦*゚ ゜゚*❆*゚ ゜゚*❁*゚ ゜゚*❆❦*゚ ゜゚*❆*゚ ゜゚*❁*゚ ゜゚*❆❦*゚ ゜゚*❆*゚ ゜゚*❁*゚ ゜゚*❆
Hola a todos.

Ya está terminada la actividad Tertulia Japón. Os pido perdón por la tardanza de comumicación para anunciaros el fin de esta actividad. En cambio, estoy preparando ahora otra actividad semanal que se llamará "Tertulia en Japonés" que empezará dentro de poco. A los que os interesaríais, ruego dejar vuestros contactos (correo electrónico y nombre) en la Mesagería que aparece cuando apretáis la pequeña figura de Shinchan. Luego se os informará el programa de reunión con horarios y lugar. Hasta pronto.

Saludos.
Enero 2020.


17 de enero de 2018

192. Tsugaru Kaikyo Fuyu Gueshiki, Paisaje invernal del Estrecho de Tsugaru

 

 

¿No estás impresionado?  Pues, no eres japonés. Esta canción cantada por Sayuri Ishikawa no falla en hacer romper a llorar a los japoneses. El truco, a parte de que ella canta estupéndamente, se encuentra en el poema lleno de plalabras claves sentimentales:

Ueno (la estación que te lleva lejos), el tren de noche, bajar de este tren, la región de Aomori (región de norte), sepultada de nieve, la manada de gente que vuelve a casa, muda sin pronunciar palabra, solo oye los ruidos del mar, yo también sola subo a bordo del barco, lloro viendo a los gaviotas muriendo de frío, Ahhh, el paisaje invernal del Estrecho de Tsugaru.

Es muy fácil de hacer llorar a los japoneses. Lloran solo con unas palabras, incluso les encantan llorar, lo cual forma parte de la cultura japonesa.
(19 de enero 2018)



///

191. Nozomi Sasaki hablando en dialecto, con su lengua de Akita



Nozomi Sasaki es la belleza japonesa que fue elegida una des las cién mujeres más bella del mundo. sin embargo su auténtica belleza aparece cuando habla ella con dialecto de Akita-ken. Está en auge en Japón el movimiento de salvaguardar los idiomas propios de cada región. Tanto en Aomori, norte de Japón como en Kagoshima o Okinawa, sur de Japón, se habla en dialecto, o más bien en idiomas distintos del estandard que se habla en Japón.
 (17 de enero 2018)



///